Schulstunden in den Sommerferien

Es sei kein offizieller Schüleraustausch, bei dem gleich ganze Gruppen kämen, erklärt Spanischlehrer Stefan Sippel, der den Besuch organisiert. „Der Kontakt ist durch unsere frühere Leiterin des Gymnasialzweigs entstanden“, meint der Pädagoge.

Heidemarie Forneck-Schulz leitet heute die Deutsche Schule in Montevideo, zu der auch Milagros und Sofia gehören. Dass die beiden jungen Südamerikanerinnen in ihren Ferien in die Schule gehen, ist ihnen ganz recht. „Es ist schön, dass man hier den ganzen Tag Deutsch sprechen kann“, findet Milagros, die einen deutschen Großvater hat. Das sei besser, als es jeder Lehrer in der Schule vermitteln könne. Deswegen blieben sie auch den ganzen Tag in der Schule, obwohl sie nur zu fünf Stunden täglich verpflichtet seien. Freizeit bleibe natürlich genug, und die wird auch gefüllt. Dafür sorgt zum Beispiel Fidelia Siegismund. Bei der Familie der Höveranerin ist Milagros untergekommen. „Wir gehen zusammen zum Beispiel ins Fitnessstudio“, berichtet die 14-Jährige.

Sightseeing ist allerdings auf Milagros' Wunsch hin nicht viel vorgesehen: „Das wäre langweilig.“ Obwohl es eigentlich Klischees sind, können auch Milagros und Sofia einige Charaktereigenschaften der Deutschen bestätigen: „Hier sind immer alle pünktlich“, staunt Sofia. Und ihre Mitschülerin hat beobachtet, dass sich hierzulande im Auto auch die Fahrgäste auf der Rückbank anschnallen. „Das machen wir bei uns nie.“ Aber in Deutschland hielten sich offenbar alle an die Regeln. (Schütz/haz)